Mestrado em Estudos de Linguagens

Atenção! O edital referente ao processo seletivo e arquivos pertinentes ao curso estão disponíveis no site do curso.
Os resultados dos processos seletivos serão divulgados no site do curso.

Trabalhos

Trabalhos Disponíveis

TRABALHO Ações
Nós E A Gente: Traços Sociolingüísticos No Assentamento
Curso Mestrado em Estudos de Linguagens
Tipo Dissertação
Data 27/08/2008
Área LINGUÍSTICA, LETRAS E ARTES
Orientador(es)
  • Rosangela Villa da Silva
Coorientador(es)
    Orientando(s)
    • Cleuza Andréa Garcia Muniz
    Banca
    • Dercir Pedro de Oliveira
    • Elza Sabino Da Silva Bueno
    • Rosangela Villa da Silva
    Resumo
    Download
    Interatividade, Virtualidade e Imersividade: Níveis de Participação na Obra Contemporânea
    Curso Mestrado em Estudos de Linguagens
    Tipo Dissertação
    Data 27/08/2008
    Área LETRAS
    Orientador(es)
    • Maria Adelia Menegazzo
    Coorientador(es)
      Orientando(s)
      • Venise Paschoal de Melo
      Banca
      • Daniela Gomes Loureiro
      • Eluiza Bortolotto Ghizzi
      • Maria Adelia Menegazzo
      Resumo Com a utilização de diferentes suportes e também com a utilização de recursos das
      tecnologias digitais, a arte contemporânea tem apresentado múltiplas formas de experimentações estéticas, que possibilitam a participação do público, garantindo uma obra cada vez mais interativa e colaborativa. A partir do conceito de arte contemporânea interativa, esta dissertação propõe a sistematização e a apresentação, como uma visão panorâmica, dos níveis de abertura da obra de arte
      participativa, no campo da literatura, do cinema e das artes plásticas. Como exemplificação, analisamos obras específicas de cada modalidade: Livro de Cabeceira, do diretor cinematográfico Peter Greenaway; Se um viajante em uma noite de inverno, romance do escritor Ítalo Calvino; e Osmose e Ephémère, obras de instalação artística e imersão virtual da artista Char Davies, para verificar as possibilidades de abertura e participação do leitor.
      Download
      O Discurso sobre a Aftosa no Correio do Estado e na Folha de São Paulo: Uma Análise Semiótica
      Curso Mestrado em Estudos de Linguagens
      Tipo Dissertação
      Data 26/08/2008
      Área LETRAS
      Orientador(es)
      • Maria Emilia Borges Daniel
      Coorientador(es)
        Orientando(s)
        • Sandra Cristina Mioto de Gouvêa
        Banca
        • Antonio Vicente Seraphim Pietroforte
        • Jose Genesio Fernandes
        • Maria Emilia Borges Daniel
        Resumo Para explicitar as estratégias de construção de sentido utilizadas no discurso
        dos jornais Correio do Estado e Folha de S. Paulo, na cobertura a respeito dos
        focos de Febre Aftosa, em Mato Grosso do Sul, onde houve maior incidência
        da doença, este trabalho tem como objetivo analisar como esses diários
        impressos transformaram recortes e interpretações de acontecimentos em
        fatos, valores e “verdades” para uma grande parcela da população brasileira,
        entre os meses de outubro de 2005 a maio de 2006. A análise das relações
        sincréticas, nos textos selecionados, teve como base teórica a Semiótica de
        Linha Francesa desenvolvida por Greimas e seguidores. A análise focalizou a
        diagramação, os efeitos de sentido de atualidade, o gerenciamento do nível de
        atenção, bem como as noções de “fato”, “objetividade”, “verdade”, importantes
        para o meio de veiculação escolhido. O corpus da pesquisa é constituído pela a
        apresentação e análise de duas edições de dois jornais diários impressos: uma
        do Correio do Estado, nº 16.046, ano 52, de 19/10/2005, e a outra, da Folha de
        S. Paulo, nº 27.953, ano 85, 14/10/2005, selecionadas por apresentarem
        destaque editorial máximo do tema Febre Aftosa em chamada de 1ª página. A
        título de amostra, apresenta-se, neste Relatório, uma análise preliminar dos
        textos de cada edição. Os resultados preliminares indicam que diferentes
        artifícios são utilizados pelos dois veículos de comunicação, e que as
        publicações analisadas ressaltam um poder-fazer destinado aos órgãos
        públicos que, por sua vez, demonstram um não-saber-fazer diante dos fatos
        nelas apresentados, já que o problema da Aftosa, até então, não tinha sido
        resolvido.
        Download
        A Construção da Imagem Urbana de Campo Grande - Uma Leitura do Mapa Turístico
        Curso Mestrado em Estudos de Linguagens
        Tipo Dissertação
        Data 22/08/2008
        Área LINGUÍSTICA, LETRAS E ARTES
        Orientador(es)
        • Eluiza Bortolotto Ghizzi
        Coorientador(es)
          Orientando(s)
          • Juliana Couto Trujillo
          Banca
          • Eduardo De Oliveira Elias
          • Eluiza Bortolotto Ghizzi
          • Helio Augusto Godoy de Souza
          Resumo
          Download
            Hiperfotografia: Possibilidade Que Vem Da Existência
            Curso Mestrado em Estudos de Linguagens
            Tipo Dissertação
            Data 21/08/2008
            Área LINGUÍSTICA, LETRAS E ARTES
            Orientador(es)
            • Helio Augusto Godoy de Souza
            Coorientador(es)
              Orientando(s)
              • Iury Carlos Bueno
              Banca
              • Eluiza Bortolotto Ghizzi
              • Helio Augusto Godoy de Souza
              • Jorge De Albuquerque Vieira
              Resumo
              Download
              Fotografias Dos Aspectos Lingüísticos Da Fala Dos Pescadores Profissionais Artesanais De Corumbá/ms
              Curso Mestrado em Estudos de Linguagens
              Tipo Dissertação
              Data 07/08/2008
              Área LINGUÍSTICA, LETRAS E ARTES
              Orientador(es)
              • Rosangela Villa da Silva
              Coorientador(es)
                Orientando(s)
                • Deusdélia Pereira de Almeida
                Banca
                • Dercir Pedro de Oliveira
                • Elza Sabino Da Silva Bueno
                • Rosangela Villa da Silva
                Resumo
                Download
                  As Vozes Do Discurso Na Obra De Cabeza De Vaca
                  Curso Mestrado em Estudos de Linguagens
                  Tipo Dissertação
                  Data 17/06/2008
                  Área LETRAS
                  Orientador(es)
                  • Alda Maria Quadros do Couto
                  Coorientador(es)
                    Orientando(s)
                    • José Aparecido de Amorim
                    Banca
                    • Alda Maria Quadros do Couto
                    • Maria Adelia Menegazzo
                    • Rosana Cristina Zanelatto Santos
                    Resumo
                    Download
                    Narrativas, Grafemas e Escrituras na Pintura.
                    Curso Mestrado em Estudos de Linguagens
                    Tipo Dissertação
                    Data 28/05/2008
                    Área LETRAS
                    Orientador(es)
                    • Maria Adelia Menegazzo
                    Coorientador(es)
                      Orientando(s)
                      • Priscilla de Paula Pessoa
                      Banca
                      • Elisa De Souza Martinez
                      • Eluiza Bortolotto Ghizzi
                      • Maria Adelia Menegazzo
                      Resumo NARRATIVAS, GRAFEMAS E ESCRITURAS NA PINTURA discute a presença marcante
                      de elementos da escrita na pintura, apontando para dois sentidos: a necessidade humana de
                      narrar e o aspecto plástico-visual das letras e das palavras. O trabalho apresenta, ainda, uma
                      leitura dessa prática por artistas contemporâneos sul-mato-grossenses, situando-os para além
                      da cena artística local. Os conceitos de texto e de obra de Barthes e as teorias sobre a narrativa
                      de Goodman e Ricoeur constituem o campo teórico de base. Adota-se um ponto de vista
                      historicista para a verificação da origem e permanência dessa prática, concluindo-se, através
                      da análise e comparação de obras de arte, que os elementos da escrita associam-se à pintura
                      ocidental desde a antiguidade e alternam-se entre os diferentes sentidos, num movimento
                      pendular, sempre ligado à presença ou ausência de um caráter narrativo na obra.
                      Download
                      Transgressão e Antropofagia: da Poesia de Manoel de Barros à Poética de Caramujo-Flor, de Joel Pizzini Filho
                      Curso Mestrado em Estudos de Linguagens
                      Tipo Dissertação
                      Data 08/05/2008
                      Área LETRAS
                      Orientador(es)
                      • Rosana Cristina Zanelatto Santos
                      Coorientador(es)
                        Orientando(s)
                        • Karina Kristiane Vicelli
                        Banca
                        • Antonio Vicente Seraphim Pietroforte
                        • Maria Adelia Menegazzo
                        • Rosana Cristina Zanelatto Santos
                        Resumo
                        Download
                        Dimensões Cinematográficas De Molina: Olhares De Manuel Puig e Hector Babenco
                        Curso Mestrado em Estudos de Linguagens
                        Tipo Dissertação
                        Data 04/04/2008
                        Área LETRAS
                        Orientador(es)
                        • Maria Adelia Menegazzo
                        Coorientador(es)
                          Orientando(s)
                          • Joanna Durand Zwarg
                          Banca
                          • Daniel Abrão
                          • Edgar Cezar Nolasco dos Santos
                          • Maria Adelia Menegazzo
                          Resumo
                          Download
                          A Imagem De Adolescente No Discurso Do Livro Didático De Língua Portuguesa
                          Curso Mestrado em Estudos de Linguagens
                          Tipo Dissertação
                          Data 31/03/2008
                          Área LETRAS
                          Orientador(es)
                          • Jose Genesio Fernandes
                          Coorientador(es)
                            Orientando(s)
                            • Maria da Silva Peixoto
                            Banca
                            • Jose Genesio Fernandes
                            • Maria Emilia Borges Daniel
                            • Nilton Hernandes
                            Resumo A presente pesquisa tem como fundamentação teórico-metodológica a semiótica de linha
                            francesa, e mostra como o livro didático de Língua Portuguesa para o Ensino Fundamental
                            constrói o simulacro de imagem do adolescente. O corpus principal é composto por textos da
                            segunda Unidade de Estudo do volume da sétima série da Coleção Português: Linguagens, de
                            Willian Roberto Cereja e Thereza Cochar Magalhães, adotada na maioria das escolas
                            estaduais de Mato Grosso do Sul para o triênio 2005-2007 pela segunda vez consecutiva.
                            Também são analisados os textos que integram o primeiro capítulo do volume da sétima série
                            da Coleção Português: leitura, produção, gramática, de Leila Lauar Sarmento, adotada nas
                            escolas da rede municipal de ensino de Dourados, MS, durante o mesmo período. Tanto a
                            unidade escolhida na primeira coleção quanto o capítulo da segunda, tratam da temática do
                            adolescente e da adolescência. O estudo centrou-se no plano de conteúdo dos textos
                            analisados. Buscou-se identificar quais as estratégias argumentativas e discursivas que foram
                            utilizadas pelos enunciadores das duas publicações para a construção da imagem de
                            adolescente. Além disso, procurou-se identificar quais são os valores vinculados às referidas
                            obras e que são transmitidos aos seus enunciatários – alunos do Ensino Fundamental da rede
                            pública de ensino do município de Dourados – na tentativa de persuadi-los a assumirem tais
                            valores como verdadeiros. Os resultados obtidos mostram que o Livro Didático constrói a
                            imagem de adolescente como um sujeito em construção; que procura afirmar sua identidade
                            expressando uma rebeldia que, no fundo, materializa seus medos, inseguranças e frustrações.
                            Os valores transmitidos pelas obras versam no sentido de construir uma estratégia de
                            compensação para esse sujeito, persuadindo-o a se adequar aos padrões estabelecidos pela
                            sociedade.
                            Download
                            A Revista Veja O Islã: Análise Seiótica Das Reportagens Sobre As Charges De Maomé
                            Curso Mestrado em Estudos de Linguagens
                            Tipo Dissertação
                            Data 31/03/2008
                            Área LETRAS
                            Orientador(es)
                            • Jose Genesio Fernandes
                            Coorientador(es)
                              Orientando(s)
                              • Moema Vilela Pereira
                              Banca
                              • Jose Genesio Fernandes
                              • Maria Emilia Borges Daniel
                              • Nilton Hernandes
                              Resumo Este trabalho analisa textos da revista Veja que abordaram a publicação de charges consideradas ofensivas a Maomé em jornais europeus e os conflitos que se seguiram no mundo muçulmano em fevereiro de 2006. Este momento foi escolhido para estudar os discursos sobre Islã e Ocidente produzidos por uma das maiores publicações brasileiras, em um momento de crise. A partir da metodologia semiótica adotada, examinamos os mecanismos de produção de sentido utilizados pela revista. Isso significou investigar como a reportagem constrói uma realidade chamada “Islã” e como apresenta, discursivamente, o conflito com o “Ocidente”, categorias que se vale Veja para apresentar seu recorte da realidade. Neste exame, mostramos como a revista trata especialmente das relações do Islã com o fundamentalismo religioso, em uma caracterização determinante para justificar propostas de relacionamento entre Islã e Ocidente, oscilando entre a guerra e a convivência pacífica. Assim, além dos mecanismos utilizados para despertar o interesse e a curiosidade dos leitores, com a análise dos textos examinamos em Veja os mais relevantes procedimentos, principalmente lingüísticos, que contribuem para persuadir o público e conquistá-lo para uma visão de mundo específica, impelindo-o a determinados comportamentos e ações que têm conseqüências políticas e sociais relevantes, neste tema que tem permeado os rumos da história contemporânea.
                              Download
                              Glossário De Topônimos De Bolsão Sul-mato-grossense
                              Curso Mestrado em Estudos de Linguagens
                              Tipo Dissertação
                              Data 25/03/2008
                              Área LETRAS
                              Orientador(es)
                              • Aparecida Negri Isquerdo
                              Coorientador(es)
                                Orientando(s)
                                • Ana Claudia Castiglioni
                                Banca
                                • Aparecida Negri Isquerdo
                                • Auri Claudionei Matos Frubel
                                • Maria Vicentina De Paula Do Amaral Dick
                                Resumo A Toponímia como área do conhecimento que se ocupa do estudo lingüístico dos nomes
                                próprios de lugares tem caráter interdisciplinar, à medida que busca também em outros
                                campos do saber informações para subsidiar o estudo do topônimo, dentre outros, a
                                Geografia, a História, a Antropologia. Em razão disso, o estudo dos topônimos permite
                                o conhecimento de aspectos da organização de uma região, pois as condições
                                ambientais e sociais refletem-se na língua, principalmente no léxico, e,
                                conseqüentemente, na Toponímia. Esta pesquisa tem como objetivo mais amplo a
                                elaboração de um Glossário dos topônimos do Bolsão sul-mato-grossense, região
                                localizada a nordeste do estado de Mato Grosso do Sul. Para tanto, foi utilizado como
                                corpus os topônimos catalogados e estudados por Dargel (2003) que, depois de
                                revisados, receberam tratamento lexicográfico, segundo os parâmetros da Lexicografia
                                moderna, para construção de dicionários onomásticos, e constituíram a nomenclatura
                                deste Glossário. Além disso, foram consultados os mapas oficiais (folhas cartográficas
                                do IBGE e mapas dos municípios), utilizados por Dargel (2003) como fonte primária
                                dos dados com a finalidade de coletar informações de natureza geográficas referentes à
                                localização de cada acidente, no mapa, dados que também integraram a ficha
                                lexicográfico-toponímica, originalmente elaborada por Dick (2004), para o Projeto
                                Atlas Toponímico do estado de São Paulo (ATESP) e adaptada aos propósitos desta
                                pesquisa. Os dados registrados nessas fichas subsidiaram a redação dos verbetes do
                                Glossário, cuja nomenclatura reúne 763 verbetes de topônimos, em sua grande maioria,
                                de natureza física, localizados nos onze municípios que integram as três microrregiões
                                administrativas do IBGE que compõem a região do Bolsão. A microestrutura dos
                                verbetes, além de especificar o tipo de acidente (cidade, córrego...), a sua localização no
                                espaço geográfico (município e microrregião), o número de ocorrência do topônimo em
                                cada município e sua a respectiva classificação taxionômica, registra a estrutura mórfica
                                do topônimo, a etimologia (no caso de nomes de base indígena), as variantes e as
                                remissivas, no âmbito da nomenclatura do Glossário. Já o item “nota”, além de reunir
                                dados enciclopédicos e de natureza histórica acerca do topônimo, abriga como dado
                                obrigatório informações relativas à localização geográfica do acidente, com base nos
                                mapas oficiais consultados. Em síntese, o Glossário de topônimos produto desta
                                pesquisa, além de fornecer uma proposta metodológica para o tratamento lexicográfico
                                de dados toponímicos, disponibilizou, aos estudiosos do léxico e a outros profissionais
                                interessados no assunto, uma visão geral das características da toponímia do Bolsão sulmato-grossense, cujos resultados poderão subsidiar outros estudos, tanto de natureza
                                lingüística, quanto a respeito da geografia e da história da região.
                                Download
                                A Ditadura Do Prazer: Ficção Científica E Literatura Utópica Em Amorquia, De André Carneiro
                                Curso Mestrado em Estudos de Linguagens
                                Tipo Dissertação
                                Data 20/03/2008
                                Área LETRAS
                                Orientador(es)
                                • Rosana Cristina Zanelatto Santos
                                Coorientador(es)
                                  Orientando(s)
                                  • Ramiro Giroldo
                                  Banca
                                  • Jaime Ginzburg
                                  • Maria Adelia Menegazzo
                                  • Rosana Cristina Zanelatto Santos
                                  Resumo
                                  Download
                                  A Inter-relação Tipo E Gênero Na Formação De Alunos Produtores De Textos
                                  Curso Mestrado em Estudos de Linguagens
                                  Tipo Dissertação
                                  Data 19/03/2008
                                  Área LETRAS
                                  Orientador(es)
                                  • Maria Emilia Borges Daniel
                                  Coorientador(es)
                                    Orientando(s)
                                    • Edna Pagliari Brun
                                    Banca
                                    • Glaucia Muniz Proenca Lara
                                    • Jose Genesio Fernandes
                                    • Maria Emilia Borges Daniel
                                    Resumo
                                    Download
                                    A Lavoura Híbrida De Raduan Nassar
                                    Curso Mestrado em Estudos de Linguagens
                                    Tipo Dissertação
                                    Data 14/12/2007
                                    Área LETRAS
                                    Orientador(es)
                                    • Edgar Cezar Nolasco dos Santos
                                    Coorientador(es)
                                      Orientando(s)
                                      • Flávio Adriano Nantes Nunes
                                      Banca
                                      • Edgar Cezar Nolasco dos Santos
                                      • Jose Genesio Fernandes
                                      • Sabrina Sedlmayer Pinto
                                      Resumo Pensar Lavoura arcaica pela perspectiva da hibridação cultural, textual e
                                      memorialística, significa relacioná-la com uma série de eventos extra-literários. Esse
                                      texto detém um diálogo com as culturas vivenciadas pelo escritor, com as memórias de
                                      Raduan Nassar e com o os textos “copiados”, formando um texto-tecido composto por
                                      tantos retalhos. Daí o texto palimpséstico, logo híbrido, imbricado, rasurado por tantas
                                      assinaturas autorais. A lavoura híbrida de Raduan Nassar possibilita-nos compreender a
                                      sociedade contemporânea que, hodiernamente, apresenta-se de forma mutilada,
                                      multifacetada, construída por uma série de elementos divergentes – o palimpsesto
                                      cultural.
                                      Download
                                      A Presença Da Geração 90 E De Nelson De Oliveira Na Cena Literária Contemporânea
                                      Curso Mestrado em Estudos de Linguagens
                                      Tipo Dissertação
                                      Data 14/12/2007
                                      Área LINGUÍSTICA, LETRAS E ARTES
                                      Orientador(es)
                                      • Edgar Cezar Nolasco dos Santos
                                      Coorientador(es)
                                        Orientando(s)
                                        • Volmir Cardoso Pereira
                                        Banca
                                        • Edgar Cezar Nolasco dos Santos
                                        • Rosana Cristina Zanelatto Santos
                                        • Sabrina Sedlmayer Pinto
                                        Resumo
                                        Download
                                        Identidade Indígena: Algumas Características De Estudantes Indígenas Da Escola Estadual Presidente Vargas De Dourados - Ms
                                        Curso Mestrado em Estudos de Linguagens
                                        Tipo Dissertação
                                        Data 12/12/2007
                                        Área LETRAS
                                        Orientador(es)
                                        • Rita de Cassia Aparecida Pacheco Limberti
                                        Coorientador(es)
                                          Orientando(s)
                                          • Sonia Aparecida Verga Brumatti
                                          Banca
                                          • Adir Casaro Nascimento
                                          • Maria Emilia Borges Daniel
                                          • Rita de Cassia Aparecida Pacheco Limberti
                                          Resumo Identidade Indígena: algumas características de estudantes indígenas da Escola
                                          Estadual Presidente Vargas de Dourados – MS é um trabalho de análise semiótica cujo
                                          objetivo é investigar como adolescentes indígenas – habitantes da Reserva Indígena de
                                          Dourados – constroem suas identidades, por meio de redações, em contexto escolar nãoindígena.
                                          A análise de 24 textos, produzidos por sete estudantes indígenas, constrói o
                                          plano de conteúdo (estruturas fundamentais, narrativas e discursivas), enfatizando os
                                          mecanismos discursivos utilizados por esses adolescentes para construírem seus
                                          simulacros identitários. Do discurso desses meninos e meninas, em seu conjunto,
                                          emerge a imagem de um sujeito índio que assumiu, como seus, valores e práticas da
                                          sociedade não-índia e que, ainda assim, é discriminado por sua alteridade.
                                          Download
                                          A Constituição Do "malandresco" Em Marafa, De Marques Rebelo
                                          Curso Mestrado em Estudos de Linguagens
                                          Tipo Dissertação
                                          Data 28/11/2007
                                          Área LETRAS
                                          Orientador(es)
                                          • Rosana Cristina Zanelatto Santos
                                          Coorientador(es)
                                            Orientando(s)
                                            • Sandro Pontes Ferreira
                                            Banca
                                            • Antonio Roberto Esteves
                                            • Elizabete Aparecida Marques
                                            • Rosana Cristina Zanelatto Santos
                                            Resumo O fio condutor desta dissertação é a possibilidade de analisar como a composição da picaresca espanhola, suas aventuras astuciosas e seu projeto de ascensão social contribuíram no traçar de aspectos literários na construção do malandro brasileiro. Os objetos da pesquisa são dois personagens: Lázaro de Tormes, protagonista da obra Lazarilho de Tormes, romance inaugural da picaresca clássica espanhola, que será confrontado, sob a perspectiva de procedimentos comparatistas, com Teixeirinha, um
                                            malandro carioca e um dos protagonistas de Marafa, romance de Marques Rebelo. Tencionamos trazer ao rol de estudos que enveredam na relação pícaro/malandro mais um elemento da literatura brasileira, atribuindo-lhe características que podem se configurar como sendo constituintes de personagens que se deslocam do universo da ordem institucionalizada e inserem-se em um mundo no qual a desordem é o caminho a ser trilhado. Nesse sentido, Teixeirinha poderia ser chamado de personagem “malandresco”? A resposta a essa questão é o que move a presente pesquisa.
                                            Download
                                            Página 20 de 20 (19 de 399 registros).